The trick to the madeleine’s characteristic bump is a chilled batter and cold madeleine pan. But bump or no bump, these classic shell-shaped teacakes are dainty and absolutely lovely with tea or coffee.